Honours for Menelaos the Pelagonian, 363/2 BC

IG II2 110 Date: 363/2 BC
 
[Μ]ενέλαος Πελαγὼν εὐεργέτη[ς]. ἐπὶ Χαρικλείδου ἄρχοντος (363/2)· ἐπὶ τῆς Οἰνηΐδος ἕκτης πρυτανείας. ἔδοξεν τῆι βουλῆι καὶ τῶι δήμωι. Οἰνεῒς ἐπρυτάνευεν· Νικ- (5)[ό]στρατος ἐγραμμάτευεν· Χαρικλῆς Λευκονοεὺς ἐπεστά- [τ]ει. Σάτυρος εἶπεν· ἐπειδὴ Τιμόθεος ὁ στρατηγὸς ἀποφα[ί]- [ν]ει Μενέλαον τὸν Πελαγόνα καὶ αὐτὸν συνπολεμο[ῦ]- [ντα] καὶ χρήματα παρέχοντα εἰς τὸν πόλεμον τὸν πρ- [ὸς] Χαλκιδέας καὶ πρὸς Ἀμφίπολιν, ἐψηφίσθαι τῆι β- (10)[ουλ]ῆι προσάγειν αὐτὸν εἰς τὸν δῆμον εἰς τὴν πρώ- [την] ἐκκλησίαν, γνώμην δὲ ξυνβάλλεσθαι τῆς βουλ- [ῆς ε]ἰς τὸν δῆμον ὅτι δοκεῖ τῆι βουλῆι· ἐπαινέσαι μέ- [ν αὐ]τὸν ὅτι ἀνὴρ ἀγαθός ἐστιν καὶ ποιεῖ ὅ τι δύνατα- [ι ἀγ]αθὸν τὸν δῆμον τὸν Ἀθηναίων. ἐπιμελεῖσθαι (15)[δὲ] αὐτοῦ καὶ τοὺς στρατηγοὺς τοὺς ὄντας περ- [ὶ Μα]κεδονίαν, ὅπως ἄν, ἐάν τοῦ δέηται, τυνχά- [νηι]· εἶναι δὲ καὶ εὑρέσθαι αὐτῶι παρὰ τοῦ δήμο- [υ ἐ]άν τι δύνηται καὶ ἄλλο ἀγαθόν. καλέσαι δὲ [καὶ] [Με]νέλαον ἐπὶ ξένια εἰς τὸ πρυτανεῖον εἰς [αὔριον]. vacat (20)[Σάτυ]ρος εἶπεν· τὰ μὲν ἄλλα καθάπε[ρ τῆι βουλῆι]· [ἐπει]δὴ [δ]ὲ καὶ οἱ πρόγονοι οἱ Με[νελάου εὐεργ]- [έται ἦσαν] τοῦ δήμο τοῦ Ἀθη[ναίων, εἶναι καὶ] [Μενέλαον εὐεργ]έτη[ν - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -] [- - - - - - - - - - - - - - - - - - - -]