Origins and future development of the site
This website was created by Stephen Lambert, and launched in 2012 with translations of the 281 inscribed laws and decrees of Athens, 352/1-322/1 BC, which he edited as IG II3 1, 292-572. Gradually, more translations are being added to the site, together with more information about the inscriptions and explanatory notes. Our aim is eventually to include all the inscriptions of Athens and Attica (ca. 20,000 in total). We plan to integrate AIO with other relevant online resources (e.g. Greek texts, photographs) in the context of project EAGLE.