Stephen Lambert is Reader in Ancient History at Cardiff University (website, He has overall responsibility for the site, its concept and design.

The site has been developed and designed by Finlay McCourt (website), who has Masters degrees in Classics and Information Technology, and who is currently studying for a PhD in Computing Science at the University of Glasgow.

We welcome enquiries and suggestions for improvements to the translations and overall concept and design of the site ( and on technical aspects of site design (