Honours for Tiberius Claudius Novius (47/8 or 51/2 AD)

SEG 21.742 Date: 47/8 or 51/2 AD
 
The Areopagos Council and the Council of the Six Hundred and the People (erected this statue of) Tiberius Claudius Novius son of Phileinos,[1] (5) the hoplite general for the 4th time (47/8 or 51/2 AD) and priest of Delian Apollo for life and competition-director (agōnothetēn) of the Great Panathenaia Augusta and Caesarea (10) Augusta[2] and high priest of Antonia Augusta,[3] lover of Caesar and lover of the fatherland, on account of his excellence, uninscribed space when the priestess was Junia Megiste daughter of Zenon of Sounion.[4] (15) Epagathos son of Aristodemos of Thria made it.[5]