IGI3 824 Dedication to Athena by the potter Euphronios

Dedication to Athena by the potter Euphronios

IG I³ 824 Date: ca. 475 BC

Side A

Euphronios [dedicated] . . . the potter, to Athena, a tithe. ^[1] (uninscribed space)

Side B

. . . you chief of . . . . . . beautiful man . . . . . . . . . health . . .

Previous - Raubitschek, Dedications 197 Next - Raubitschek, Dedications 229

References:

IG I³ 824 (Translated text) (IG Online) (PHI)

SEG 14.12 (D225) (PHI)

Raubitschek, Dedications 225 (PHI)

CEG 1, 271

Kaczko, Attic Dedicatory Epigrams, 88

Translation by: Edmund Stewart

Images: Wikimedia Commons - (1)

Monument type: Fragments

Inscription type: Dedication (private, Athena), Metrical (dactylic hexameter?)

Original location: Acropolis

Findspot: Acropolis (EM 6278 + 6278a)

Transliterations on Places on

[1] This inscription survives on two fragments of a what might have been a base or stele, with writing on both sides. Side A contains the dedication of Euphronius the potter, while side B had an epigram, most of which is lost (for this layout cf. IG I³ 695-696, 766). Euphronios was a significant early ‘pioneer’ red-figure vase painter, active from c. 520 to 500 BC. In his final decades, however, from c. 500-470, he appears to have specialised instead as a master potter, who employed other painters, including at least Onesimos, to decorate his productions. This dedication has been interpreted as a retrospective thank offering for a career of around fifty years, hence the possible reference to its function as a tithe (dekate). Such behaviour appears to have been typical of potters dedicating on the Acropolis (see notes to IG I³ 620). On dedications including occupational titles see IG I³ 546.

Added: 19 Aug 2025
Updated: 19 Aug 2025
Feedback

ID: AIO_3447