Can you spare a few minutes to help us improve our website? Yes Don't show me this again:

×

Honours for the prytany of Ptolemais, 192/1 BC

AIUK 4.2 (BM, Decrees of Council and Assembly) no. 15 Date: 192/1 BC
 
Decree 1 (Council) θ ε [ο ί]· ἐπὶ Διοδότου ἄρχον[τος τοῦ μετὰ Φαναρχίδην], ἐπὶ τῆς Πτολεμαιΐδ[οςV δωδεκάτης πρυτανείας], ἧι Προκλῆς Περικλέ[ους ἉλαιεὺςII ἐγραμμάτευεν]· (5)Σκιροφοριῶνος τετ[ράδι μετ᾽ εἰκάδας· ἑβδόμει] καὶ εἰκοστεῖ τῆς πρ̣[υτανείας· βουλὴ ἐν τῶι Πανα]- θηναιϊκῶι σταδί[ωι· τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν] Λυσικλῆς Ἀπολλω[. . . . . 9 . . . . καὶ συμπρόεδροι]· ἔδοξεν τεῖ βουλ[εῖ· vvv Ξενοφῶν Εὐφάντου Βερε]- (10)νικίδηςV εἶπεν· ἐ[πει]δ̣ὴ̣ [οἱ πρυτάνεις τῆς Πτολεμαι]- ΐδος καὶ οἱ ἀίσιτ[ο]ι ἐπα̣[ινέσαντες καὶ στεφανώσαν]- τες ἀποφαίνουσιν τεῖ βο[υλεῖ τὸν ταμίαν, ὃν εἵλον]- το ἐξ ἑαυτῶν Ἡγήτορα Οἰ̣[ναῖονV τάς τε θυσίας τε]- θυκέναι πάσας τὰς καθηκ[ούσας ἐν τεῖ πρυτανεί]- (15)αι, ἐπιμεμελῆσθαι δὲ καὶ τῶν̣ [ἄλλων ἁπάντων κα]- λῶς καὶ φιλοτίμως, ἀγαθεῖ τ[ύχει, δεδόχθαι τεῖ] βουλεῖ· ἐπαινέσαι τὸν ταμί[αν Ἡγήτορα Ἀριστο]- [βού]λου [v]vv Οἰναῖον εὐσεβεί[ας ἕνεκα τῆς πρὸς] [τοὺς θεοὺ]ς̣ καὶ φιλοτιμίας τ̣[ῆς εἰς τὸν δῆμον], (20)[ἐπαινέσαι δ]ὲ καὶ τὸν γραμμ[ατέα Διόδωρον Ἀνδρο]- [κλέους Ἀφιδνα]ῖονV καὶ τὸν γ[ραμματέα τῆς βουλῆς] [καὶ τοῦ δήμου Ἀν]τ̣ίμαχον Αρ. . . . . . . . . 17 . . . . . . . . [. . καὶ τὸν ὑπογραμμ]ατέα Αρ. . . . . . . . . 17 . . . . . . . . [. . . . 8 . . . . καὶ τὸν κήρυ]κ̣α τῆς̣ [βουλῆς καὶ τοῦ δήμου] (25)[Εὐκλῆν Βερενικίδην καὶ τὸν αὐλητὴ]ν Ν̣ε̣οκλῆ[ν Βε]- [ρενικίδην καὶ στεφανῶσαι ἕκασ]τον θαλλοῦ στεφ[ά]- [νωι· ἀναγράψαι δὲ τόδε τὸ ψήφι]σμα τὸν γραμματέα [τὸν κατὰ πρυτανείαν ἐν στήλ]ει λιθίνει καὶ στῆσαι [ἐν τῶι πρυτανικῶι· εἰς δὲ τὴν] ἀναγραφὴν καὶ τὴν ποίη- (30)[σιν τῆς στήλης μερίσαι τοὺς ἐ]πὶ τεῖ διοικήσει τὸ γε- [νόμενον ἀνάλωμα].    vacat
Decree 2 (Assembly) [ἐπὶ Διοδότου ἄρχοντος τοῦ μετ]ὰ Φαναρχίδην, ἐπὶ τῆς v [ΠτολεμαιΐδοςV δωδεκάτης πρυτ]ανείας, ἧι Προκλῆς Περιv- [κλέους ἉλαιεὺςII ἐγραμμάτευεν]· Σκιροφοριῶνος ἕνει καὶ νέ- (35)[αι, τριακοστεῖ τῆς πρυτανείας· ἐκ]κλησία ἐν τῶι θεάτρωι· vv [τῶν προέδρων ἐπεψήφιζεν . . . 5 . .]τος Κράτητος ἘλευσίνιοςIX [καὶ συμπρόεδροι· ἔδοξεν τῶι δήμωι]· vvvvvvv Ξενοφῶν Εὐφάντ[ου] [ΒερενικίδηςV εἶπεν· ὑπὲρ ὧν ἀπαγγέλλ]ουσιν οἱ πρυτάνεις τῆς Π[το]- [λεμαιΐδος ὑπὲρ τῶν θυσιῶν, ὧν ἔθ]υον τὰ πρὸ τῶν ἐκκλησιῶ[ν] (40)[τῶι τε Ἀπόλλωνι τῶι Προστατηρίωι καὶ τ]εῖ Ἀρτέμιδι τεῖ Βουλαίαι̣ [καὶ] [τοῖς ἄλλοις θεοῖς, οἷς πάτριον ἦν, vvv] ἀγαθεῖ τύχει, δεδόχθαι̣ τῶ[ι δή]- [μωι· τὰ μὲν ἀγαθὰ δέχεσθαι τὰ γεγονό]τα ἐν τοῖς ἱεροῖς, οἷς ἔθυον [ἐφ᾽] [ὑγιείαι καὶ σωτηρίαι τῆς βουλῆς καὶ τ]οῦ δήμ[ου κ]αὶ παί[δων] καὶ γ[υναι]- [κῶν· ἐπειδὴ δὲ οἱ πρυτάνεις τάς τε θυσί]ας ἔθ[υσαν ἁπάσας ὅ]σ̣αι κα[θῆ]- (45)[κον ἐν τεῖ πρυτανείαι καλῶς καὶ φιλοτίμως, ἐπιμεμέληντα]ι δὲ κα[ὶ] [τῆς συλλογῆς τῆς τε βουλῆς καὶ τοῦ δήμου κ]α[ὶ] τ̣[ῶν ἄλλων ἁπ]άντων [ὧν αὐτοῖς προσέταττον οἵ τε νόμοι κα]ὶ̣ τὰ [ψ]ηφίσ[ματα· ἐπα]ινέσαι [τοὺς πρυτάνεις τῆς Πτολεμαιΐ]δ̣ος καὶ στεφαν[ῶσαι χρυσῶι στε]- [φάνωι κατὰ τὸν νόμον εὐσεβεί]α̣ς ἕνεκα τῆς εἰ[ς τοὺς θεοὺς καὶ φιλο]- (50)[τιμίας τῆς εἰς τὴν βουλὴν καὶ τ]ὸν δῆμον τὸν Ἀθ̣[η]ναίω̣ν· ἀν̣[αγράψαι] [δὲ τόδε τὸ ψήφισμα τὸν γραμμα]τέα τὸν κατὰ π[ρ]υτανείαν ἐ[ν στή]- [λει λιθίνει καὶ στῆσαι ἐν τῶι] πρυταν̣ικῶι· εἰ̣ς δὲ τὴν ἀναγ̣[ραφὴν] [καὶ τὴν ποίησιν τῆς στήλης μερί]σαι τοὺς ἐπὶ τεῖ διοικήσε[ι] τὸ [γενόμενον ἀνάλωμα].    vacat
(55)[ἡ βουλὴ] [Ἡγήτορα] [Ἀριστοβού]- [λου Οἰναῖ]- [ον]
(60)[ὁ δῆμος] [τοὺς πρυ]- [τάνεις]
ἡ βουλὴ Διόδωρον (65)Ἀνδροκλέ- ους Ἀφιδναῖ- ον
vacat
cols. I-IV
not preserved
col. V
- - -κος - - -ο̣ς - - - - - - - - -
col. VI
(70)Καλλικράτης Προσπάλτιοι [Σω]σ̣ίστρατος - - 2 - 3 -κ̣λείδη[ς] - - - - - - - - - - - -