Honours for (a courtier of?) king Ptolemy V

IG II3 1 1277 Date: 188/7 BC
 
Gods. In the archonship of Symmachos (188/7), in the twelfth prytany, of Antiochis, for which Archikles son of Theodoros of ThorikosVI was secretary. On the sixteenth of Skirophorion, (5) the seventeenth of the prytany. [Assembly] . . . in the theatre, transferred from . . . Of the presiding committee - son of -on of Rhamnous was putting to the vote, and his fellow presiding committee members. The Council and the People decided. (10) - son of - of Lamptrai proposed: since . . . [honoured by?] king Ptolemy[1] . . . continues to . . . the People . . . individually . . . zeal (15) . . . . . . . . .