Poem for Herodes Atticus and Milestone
AIO 3684 Date: I: mid-2nd century AD; II: ca. 397 AD
Text I (I Eleusis 484) At a meeting(?) even here . . . I delighted in bed and . . . there was a shelter from the winds . . . and they established with glad welcome . . . (5)but, while the one in the fatherland . . . for the other, a doer of deeds . . . and around him war . . . he, having asked, who dared . . . Herodes . . . Verus . . . (10)of many great . . . [1]
Text II (IG II² 5, 13300) (in Greek) To the Augusti
(in Latin) Our Lords Arcadius
and Honorius (erected this)
in the time of the most brilliant and prominent
(5)man (viro clarissimo et spectabili), proconsul
Eusebius
(in Greek) 6 (miles).[2]