Can you spare a few minutes to help us improve our website? Yes Don't show me this again:

×

Honours for the prytany of Hippothontis

IG II3 1 1321 Date: 176/5-174/3 BC
 
. . . . . . . . . . . . praised and crowned the treasurer, whom they chose from themselves, Heliodoros son of Diogenes of Piraeus, and declare to the Council that he (5) he has performed all the proper sacrifices in the prytany on behalf of the Council and the People and has also taken care of everything else well and with love of honour (philotimōs), for good fortune, [the Council] shall decide to praise the treasurer, Heliodoros son of Diogenes of Piraeus, and to crown him with a [foliage] crown; and to praise also the secretary, Demosthenes son of Philon of Azenia, and the priest of the eponymous, Thrasippos son of Kallias of Gargettos, and the secretary of the (10) Council and the People, Philon son of Philon of Eupyridai, and the undersecretary, Lysimachos son of Aristokrates of Aphidna, and the herald of the Council and the People, Eukles son of Eukles of Berenikidai, and the pipe-player, Kallikrates son of Kallikrates of Thorikos, and the treasurer of the Council, Sostratos son of Nikostratos of Cholargos, and to crown each of them with a [foliage] crown; and the prytany secretary shall inscribe this decree on a stone stele (15) and stand it in the prytanikon, and for the [inscribing and the setting up of the stele] the treasurer shall defray the accrued cost.
col. 1
Piraeus Heliodoros son of Dioge(nes) Nikon (20) Polymnestos Diokles Azenia Demosthenes son of Phil(-) Telesias (25) Antigonos Philiskos Zopyros Aristokrates Koile
col. 2
(30) Straton Herakleides Kallikrates Paramonos Damylos (35) Timesianax Eleusis Kephisophon Timokrates Anaxikrates (40) Timogenes Nikon Kallimachos
col. 3
Smikros Epilykos (45) Anakaia Dionysios Philinos Aristoteles Acherdous (50) Philonichos Meniskos Amyntas Eudoxos Aristokles (55) Demetrios
col. 4
- - - - (60) - - - - - (65) - - - -
col. 5
not preserved
col. 1
The Council (crowns) (70) Thrasippos of Gargettos
col. 2
The Council (crowns) Philon (75) of Eupyridai
col. 3
The Council (crowns) Lysimachos of Aphidna
col. 4
The Council (crowns) (80) Eukles of Berenikidai
col. 1
The Council (crowns) Kallikrates (85) of Thorikos
col. 2
The Council (crowns) Sostratos of Cholargos.