IGII31 1461 Honorific decree

Honorific decree

IG II³ 1 1461 Date: iii-ii BC?

. . . . . . and of the protection^[1] . . . . . . of those who were sent . . . . . . have taken care also of the . . . . . . [in order] therefore that there may be an incentive (ephamillon) . . . (5) . . . and to be obedient . . . . . . orderliness (eukosmi-) . . . . . . worthy . . . . . . . . .

Previous - IG II² 869 Next - IG II² 871

References:

IG II³ 1 1461 (Translated text) (IG Online) (PHI)

IG II² 870 (PHI)

Translation by: Irene Vagionakis

Monument type: Stele

Inscription type: Decree

Findspot: Athens (in foundations of Roman wall north of Ypapanti church) (Lost)

Transliterations on Places on

[1] The decree, which may be of the Council/Assembly or other body, apparently honoured soldiers stationed in Attica (cf. IG II² 1260, 1299, 1312) or ephebes (cf. IG II² 1006, 1008, 1011).

Added: 9 Mar 2017
Updated: 9 Mar 2017
Feedback

ID: AIO_1236